Imagens de mulher e agenda de gênero na reta final da campanha da primeira presidenta do Brasil

Abstract

O pleito ocorrido no Brasil em 2010 trouxe a primeira eleição de uma mulher para o mais alto cargo do Executivo: a Presidência da República. O segundo turno foi o ponto alto da campanha no que se refere ao acirramento da disputa entre um homem (José Serra) e uma mulher (Dilma Rousseff) ao cargo. Nesse período, o HGPE de Dilma reforçou a marcação de gênero e exaltou as mulheres que, lado a lado com os homens, constroem o País. A política maternal e a política de presença, conceitos trabalhados por Miguel (2001) e Phillips (2001), foram importantes para se entender o andamento da campanha e como a questão de gênero e a da igualdade de oportunidades perpassaram o discurso político de Dilma Rousseff durante o pleito.

The election took place in Brazil in 2010 brought the first election of a woman to the highest office of the Executive: the Presidency. The second round was the high point of the campaign in relation to the intensification of the dispute between a man (José Serra) and a woman (Dilma Rousseff) for the post. In this period, the HGPE Dilma reinforced gender marking and exalted women, alongside men, build the country s policy and the policy of maternal presence, concepts worked by Miguel (2001) and Phillips (2001), were important to understand the progress of the campaign and how the issue of gender and of equal opportunities permeated the political discourse of Dilma Rousseff during the election.