A qualidade da democracia paraguaia : entre debilidades persistentes e avanços truncados

Abstract

Revisa a situação atual da qualidade da democracia paraguaia, analisando a maneira em que as diferentes dimensões procedimentais, substantivas e de resultado têm se fortalecido ou estagnado desde a abertura do regime em 1989. Desta maneira, identificamos que a prestação de contas eleitoral e institucional instaurada desde o processo de transição são as dimensões que registraram avanços mais claros em termos de qualidade, enquanto a dimensão substantiva correspondente à igualdade e a dimensão de resultados apresentam grandes debilidades, criando as bases para o questionamento da vigência do regime no país.

It addresses the current quality of democracy in Paraguay, analyzing the way in which the dimensions concerning procedures, content and results of democracy have developed or stalled in this country since the regime change in 1989. In this sense, we identify that the electoral and horizontal accountability established throughout the transition period have been the dimensions that have shown the most consistent quality, while equality as a content of democracy and the results dimension show the greatest weaknesses, leading towards the questioning of the very existence of democracy in this country.

Revisa la situación actual de la calidad de la democracia paraguaya, analizando la manera en que las distintas dimensiones procedimentales, sustantivas y de resultado se han fortalecido o estancado desde la apertura del régimen en 1989. De esta manera, identificamos que la rendición de cuentas electoral e institucional instauradas desde el proceso de transición han sido las dimensiones que registraron avances más claros en términos de calidad, mientras que la dimensión sustantiva correspondiente a la igualdad y la dimensión de resultados presentan grandes debilidades, sentando las bases para el cuestionamiento de la vigencia del régimen en el país.