Entre esquerdas renovadoras e refundadoras : os sistemas partidários brasileiro e venezuelano no contexto da "maré rosa"

Abstract

Analisa as características dos sistemas partidários brasileiro e venezuelano no contexto da "maré rosa". A conformação de diversos governos que se definem como esquerda ou centroesquerda, progressistas de uma maneira geral, representou um momento ímpar para a historiografia política LatinoAmericana e fez emergir uma vasta literatura sobre as trajetórias e características destas forças políticas. Independentemente das categorizações utilizadas, as forças políticas que emergiram no Brasil e na Venezuela são inseridas, consensualmente, em categorias distintas. De modo mais amplo, lançamos mão da metodologia comparativa e, em sentido estrito, nos fundamentamos no diálogo com as unidades de análise de sistemas partidários (MAINWARING; TORCAL, 2006 e HUNTINGTON, 1968). Isto posto, defendese que distintos sistemas partidários foram responsáveis pela conformação de diferentes tipologias de esquerdas.

Analiza las características de los sistemas partidarios brasilero y venezolano en el contexto de la "marea rosa". La conformación de diversos gobiernos que se definen como izquierda o centroizquierda, progresistas de una manera general, representó un momento impar para la historiográfica política latinoamericana e hizo emerger una vasta literatura sobre las trayectorias y características de estas fuerzas políticas. Independientemente de las categorizaciones utilizadas, las fuerzas políticas que emergen en Brasil y Venezuela son insertas, consensualmente, en categorías distintas. De manera más amplia, utilizamos la metodología compara y, en sentido estricto, nos basamos en el dialogo con las unidades de análisis de sistemas partidarios (MAINWARING, TORCAL, 2006 e HUNTINGTON, 1968). Así, se defiende que distintos sistemas partidarios fueron responsables por la conformación de diferentes tipologías de izquierdas.

It aims to analyze the characteristics of the Brazilian and Venezuelan party systems in the context of the "Pink Tide". The conformation of several governments that define themselves as left or centerleft progressives in general, represented a unique moment for the political history of Latin American and sprouted a vast literature on the paths and characteristics of these political forces. Regardless of used categorizations, the political forces that emerged in Brazil and Venezuela are inserted consensually in different categories. More broadly, we used the comparative methodology and, strictly speaking, we base on the dialogue with the units of analysis of party systems (MAINWARING, TORCAL, 2006 and HUNTINGTON, 1968). That said, it is argued that distinct party systems were responsible for forming different types of lefts.