O que nos trouxe, o que nos espera?

Abstract

Para além de seus efeitos imediatos, a crise política brasileira, que culminou no processo de impeachment da presidente Dilma Rousseff, tem consequências de mais largo prazo. Ela lançou para polos politicamente antagônicos partidos que atuaram simultaneamente como parceiros e como competidores de um mesmo setor, o campo progressista. O conflito extremo inerente à disputa sobre a legitimidade do processo de impeachment tornou muito difícil que PT, por um lado, PMDB e PSDB, por outro, voltem a relacionar-se como adversários leais ou, até mesmo, parceiros.

Apart from its immediate effects, the Brazilian political crisis that culminated in the impeachment of President Dilma Rousseff, has longer-term consequences. It sent to antagonistic poles political parties which acted both as partners and as competitors in the same sector, the progressive camp. The extreme conflict inherent in the dispute over the legitimacy of the impeachment process has made it very difficult for PT, on the one hand, PMDB and PSDB, on the other, go back to relate as loyal opponents or even partners.