Estratégias de retórica e enquadramento na cobertura do segundo mandato de Dilma Rousseff pelas revistas semanais brasileiras

Abstract

Este texto volta-se à matriz de referências da framing analisys para estudar o modo como duas das maiores revistas semanais brasileiras - Veja e IstoÉ - valem-se de estratégias retóricas para estabelecerem enquadramentos noticiosos semelhantes na cobertura do primeiro ano do segundo mandato da presidenta Dilma Rousseff. Como recorte empírico, o trabalho debruça-se sobre as edições dos meses de janeiro e dezembro de 2015, período marcado por uma profunda crise política envolvendo o Governo Federal brasileiro. Conclui-se que o tratamento realizado pelas revistas semanais estudadas, sobretudo em seus processos de seleção de fontes, hierarquização de informações e utilização de figuras retóricas, aproxima-se de um modelo de enquadramento noticioso hegemônico nos termos trabalhados por Gitlin (2003), Porto (2002), Sigal (1974) e Soley (1992), tais como: a simplificação, a dramatização, o silenciamento de atores políticos e a constituição de um padrão hegemônico das fontes.

The article uses the framing analysis references in order to study how two of the largest Brazilian weekly magazines - Veja and IstoÉ - employ rhetorical strategies to similarly frame their news coverage of the first year of the second term of President Dilma Rousseff. As empirical frame, the study focuses on the issues of January and December, 2015, a period marked by a deep political crisis involving the Brazilian federal government. It can be concluded that the approach of the two weekly magazines, especially in their sources selection processes, hierarchy of information and use of rhetorical figures, resembles a hegemonic news framing model such as those employed by Gitlin (2003), Porto (2002), Sigal (1974) and Soley (1992), such as: simplification, dramatization, muting of political actors and construction of a hegemonic pattern of sources.