Juventudes partidárias e mobilização cívica on-line : o caso das eleições presidenciais em Portugal (2011)

Abstract

A internet tem-se revelado para os mais jovens um espaço propício à mobilização e à socialização, permitindo integrar uma coletividade de pessoas jovens com propostas de articulações em comum. Para muitos jovens portugueses conectados de alguma maneira à política, via partidos ou associações, os laços estruturados em redes sociais de amigos (e amigos de amigos) alargam-se cada vez mais e são mediados no âmbito das redes sociais on-line como o Facebook. Este trabalho é resultado de um inquérito on-line aplicado a propósito das eleições presidenciais de 2011 em Portugal. Foram inquiridos jovens inscritos em associações partidárias ( JSD e JP) e não partidária (MLS) com o objetivo de verificar os impactos que as mídias digitais, principalmente a internet, podem exercer na vida cívica dos jovens, de que maneira estes recursos são explorados e, efetivamente, se estes meios colaboram no incentivo à participação juvenil nas questões de relevância pública.

The internet has offered young people a space for mobilization and socialization. Links structured on social networks such as Facebook have broadened to many Portuguese young people, in some way, involved in politics, via political parties or associations. This paper is the result of an on-line survey conducted during 2011 presidential election in Portugal. Young people affiliated to party associations (JSD and JP) and to a non-partisan one (MLS) took part of it. The goal was to observe the impacts internet can have on young peoples' civic lives, how these resources are explored and if they effectively promote youth participation in relevant public issues.

El ciberespacio ha demostrado un medio propicio a la movilización y la socialización de los más jóvenes permitindo a ellos convocar sus propuestas de articulación en común. Para muchos jóvenes portugueses conectados de alguna manera en la politica através de los partidos políticos o asociaciones, estructurados en redes sociales de amigos (y amigos de amigos) amplián más y están mediadas en el contexto de las redes sociales como Facebook. Este trabajo es el resultado de una encuesta en línea aplicada en relación con la elecciones presidenciales de 2011 en Portugal. Fueran encuestados jóvenes de las asociaciones partidistas ( JSD - JP) y no partidista (MLS) con el fin de verificar el impacto que los medios digitales, incluyendo la Internet puede jugar en la vida cívica de los jóvenes, también si estos recursos son explotados y eficaz, si estos medios de comunicación colaboran en el fomento de la participación juvenil en asuntos de importancia pública.