Tecnología aplicada en el proceso electoral : análisis comparativo de los sistemas de voto electrónico en Argentina y Brasil

Abstract

La implementación de tecnologías en el proceso electoral tiene como principal objetivo lograr una mejor agilidad para la ciudadanía al momento de ejercer su derecho al voto, acelera la etapa de escrutinio y, consecuentemente, la entrega de los resultados. Asimismo, tiene como objetivo brindar mayor confiabilidad a la población sobre los procesos electorales. Se denomina sufragio electrónico al proceso que implementa medios tecnológicos durante la emisión, recuento y totalización de votos. En este sentido, pueden señalarse, al menos, dos tipos de "votos electrónicos": los que contemplan la urna electrónica con teclado y/o pantalla, y las máquinas de votación electrónicas que imprimen boletas electrónicas para ser depositadas en una urna convencional. El trabajo en ciernes pretende exponer comparativamente a Argentina y Brasil en relación a la implementación de tecnologías en el proceso electoral. En un contexto donde la digitalización forma parte de nuestra vida cotidiana y los procesos electorales se encuentran en constante evolución, resulta fundamental entender como ambos países han adoptado, con diferentes matices, el voto electrónico como una herramienta para fortalecer sus sistemas democráticos.

The implementation of technologies in the electoral process aims primarily to achieve improved efficiency for citizens when exercising their right to vote, accelerate the vote counting phase, and consequently, the delivery of results, while also providing greater reliability to the population regarding electoral processes. Electronic voting, also known as e-voting, refers to the process that incorporates technological means during the casting, counting, and tallying of votes. In this regard, at least two types of "electronic votes" can be identified: those involving electronic voting machines with a keyboard and/or screen and electronic voting machines that print electronic ballots to be deposited in a conventional ballot box. The present work aims to comparatively analyze Argentina and Brazil in terms of the implementation of technologies in the electoral process. In a context where digitization is an integral part of our daily lives and electoral processes are constantly evolving, it is essential to understand how both countries have adopted electronic voting, albeit with different nuances, as a tool to strengthen their democratic systems.

O principal objetivo da implementação de tecnologias no processo eleitoral é conseguir maior agilidade para os cidadãos no exercício do seu direito de voto, acelerar a etapa de apuração e, consequentemente, a entrega dos resultados, e proporcionar maior confiabilidade à população em relação aos processos eleitorais. O voto eletrônico é o processo que implementa meios tecnológicos durante a votação, apuração e totalização dos votos e, nesse sentido, podem ser identificados pelo menos dois tipos de "voto eletrônico": os que contemplam a urna eletrônica com teclado e/ou tela e as urnas eletrônicas que imprimem cédulas eletrônicas para serem depositadas em uma urna convencional. Este artigo tem como objetivo comparar a Argentina e o Brasil em relação à implementação de tecnologias no processo eleitoral. Em um contexto em que a digitalização faz parte do nosso dia a dia e os processos eleitorais estão em constante evolução, é essencial entender como ambos os países adotaram, com diferentes nuances, o voto eletrônico como uma ferramenta para fortalecer seus sistemas democráticos.